"Ce soir-là, René Molines, d'emblée, annonce la couleur : cette réunion publique d'information ne sera en rien un échange, mais un simple énoncé des faits ayant conduit à la fermeture du thermoludisme de Caleden et les perspectives de réouverture", rapporte L’Union du Cantal. "Pas d'accord : Stéphane Chaudesaigues, représentant l'association Chaudes-Aigues Village Développement, veut pouvoir s'exprimer. Il n'en aura pas l'opportunité", relate le journal.